JURNAL GAYA-Ini dia lirik lagu Lewung dari Nella Kharisma yang dirilis tahun 2017 namun trending di media sosial belakangan ini.
Lirik lagu Lewung milik milik Nella Kharisma, berisikan kegundahan hati seorang wanita yang tiba-tiba di-ghosting kekasih yang dicintainya.
Nella Kharisma menyanyikan lagu Lewung yang berbahasa Jawa ini di kanal YouTube Milady Record Official.
Kini lirik lagu tersebut mewakilkan tren ghosting alias ditinggal tanpa kabar berita di dunia percintaan.
Simak lirik lagu Lewung beserta terjemahan bahasa Indonesia yang isinya sangat jleb di hati.
Dadi lewung atiku
Nalikane sepisan ketemu
Wong indah dadi laku
Nggodha ati rinten siang daluk
Kinurban jiwo rogo
Ngundang roso tumetes sing kalbu
Lir nguyahi segoro
Datan biso ngluluhke atimu
Reff: Suwe nggonku ngenteni
Liwung ing atiku
Aetuk jampi
Dadyo ati sawiji
Nadyan abot tak lakoni
Sabdo pandhito rat
Mring sliramu dadyo ing sisihku
Gusti mugi nglahi
Tresnaku bakal ginowo mati
Dadi lewung atiku
Nalikane sepisan ketemu
Wong indah dadi laku
Nggodha ati rinten siang daluk
Kinurban jiwo rogo
Ngundang roso tumetes sing kalbu
Lir nguyahi segoro
Datan biso ngluluhke atimu
Reff: Suwe nggonku ngenteni
Liwung ing atiku
Aetuk jampi
Dadyo ati sawiji
Nadyan abot tak lakoni
Sabdo pandhito rat
Mring sliramu dadyo ing sisihku
Gusti mugi nglahi
Tresnaku bakal ginowo mati
Terjemahan Bahasa Indonesia
Saat kamu pertama kali bertemu
Orang baik menjadi
Hari siang yang penuh nafsu
Kiburban jiwo rogo
Mengundang mawar
Lir nguyahi segoro
Tunggu lama
Itu ada di dalam hati
Detak jantung
Sabdo pandhito ratu
Mari kita pergi
Cintaku akan mati
Orang baik untuk menjadi baik, hari penuh hari yang penuh hasrat
Kiburban jiwo rogo, mengundang mawar tumetesing hati
Lir nguyahi segoro, datan mayo meluluhkeimu
Aku menunggu lama, sulit bagiku untuk memikat
Maafkan aku, aku takut aku
Biarlah Tuhanku berbelas kasih, cintaku akan mati
***