JURNAL GAYA - Buntut kontroversi pidato RM setelah BTS menerima James A. Van Fleet Awards semakin melebar. Bukan hanya di China, pidato tersebut juga ramai dibicarakan di Korea Selatan.
Setelah mendengar tentang kontroversi di China, banyak netizen Korea Selatan yang mengungkapkan kemarahan mereka pada negara tersebut. Mereka membela BTS dan mengaku bangga dengan pidato yang disampaikan RM BTS.
Dilansir Jurnal Gaya dari Allkpop, Selasa, 13 Oktober 2020, salah satu netizen Korea Selatan mengatakan, "Mengapa BTS berbicara tentang pengorbanan negara yang berperang di pihak musuh selama Perang Korea?"
Baca Juga: Buntut Kontroversi Pidato RM BTS, Pre Order Album BE BTS Terancam Anjlok Signifikan
Banyak netizen Korea yang bingung karena tentara Tiongkok bertempur di pihak Korea Utara selama perang Korea.
Netizen Korea Selatan juga berkomentar, "Saya tidak mengerti netizen China ini marah atas pernyataan yang benar."
Netizen Korea Selatan lainnya mengungkapkan, "BTS adalah orang Korea Selatan. Oleh karena itu, mereka memperingati tentara Korea Selatan dan tentara Amerika Serikat. Orang-orang China membantu Korea Utara."
"Pada saat-saat seperti ini, saya sangat bangga karena BTS hanya memiliki anggota Korea Selatan," ujar netizen Korea Selatan lainnya.
Baca Juga: Kontroversi Pidato RM BTS, Kementrian Luar Negeri China Angkat Bicara, Komentar Big Hit?
Seperti diketahui, kontroversi berkembang di China atas pidato penerimaan BTS selama Upacara Van Fleet Awards.
Karena semakin banyak netizen China yang menyatakan bahwa BTS telah "Mengabaikan martabat China,", sejumlah perusahaan Korea, seperti Samsung, FILA, dan Hyundai menghapus produk dan iklan BTS di China. FILA bahkan telah menghapus semua kiriman terkait BTS secara online juga.
The Global Times, edisi bahasa Inggris dari outlet media yang dikelola pemerintah China, melaporkan pada 12 Oktober 2020, bahwa penjualan Galaxy S20 Plus BTS Edition dan earphone nirkabel Galaxy Buds edisi BTS telah ditangguhkan di Taobao atau Jingdong, mall internet terbesar di China.
Baca Juga: Berbuntut Panjang, Kontroversi Buat Samsung dan Filla China Kompak Lakukan Ini
The Global Times melaporkan bahwa netizen Chine marah atas pidato penerimaan Van Fleet Award dan apa yang mereka katakan tentang peringatan 70 tahun Perang Korea.
Sebelumnya pada 7 Oktober 2020, leader BTS, RM, memberikan pidato di Upacara Penghargaan Van Fleet yang diadakan secara online. Penghargaan diberikan kepada individu atau organisasi yang telah berkontribusi dalam hubungan Korea-Amerika Serikat (AS).
Dalam acara tersebut, RM menyatakan, "Gala Masyarakat Korea 2020 sangat berarti karena tahun ini menandai peringatan 70 tahun Perang Korea. Kami akan selalu mengingat sejarah penderitaan yang dialami oleh kedua negara dan pengorbanan banyak pria dan wanita".
Baca Juga: BTS Terjerat Kontroversi, Netizen China Mengamuk, Tuntut Permintaan Maaf
Beberapa netizen China mengangkat masalah dengan penggunaan frasa "Two Nations" oleh RM yang merupakan singkatan dari dua negara Korea Selatan dan AS. Netizen China menyatakan bahwa BTS telah "mengabaikan pengorbanan mulia tentara China selama Perang Korea".
Netizen China ini mengklaim bahwa BTS telah mengabaikan pengorbanan pasukan China yang berpartisipasi dalam Perang Korea dengan semangat mendukung Korea Utara melawan AS dan Korea Selatan.
Pada 1950-an, 130.000 tentara China, termasuk Mao Anying, putra tertua Mao Zedong, tewas dalam aksi ketika pasukan PBB melintasi paralel ke-38 menuju Korea Utara.
Baca Juga: BTS dan BLACKPINK Ambil Alih 3 Besar Billboard Global 200
Terungkap bahwa seorang China memotong dan menerjemahkan video pidato RM agar sesuai dengan narasi mereka sendiri. Video ini menyebar di media sosial di China, dan pidatonya menjadi kontroversial di Weibo, outlet media sosial terbesar di China.
Banyak netizen China yang menunjukkan patriotisme mereka dan menyerukan boikot produk Samsung.
Para netizen China mengklaim, "Kami tidak pernah bisa mentolerir hal-hal yang berkaitan dengan martabat nasional."
Baca Juga: Gara-gara Nonton Konser Online BTS Map of the Soul ON:E, ARMY Ini Digerebek Polisi, Kok Bisa?
Banyak dari netizen China yang membagikan dan memposting screenshot dari ponsel Galaxy S20 edisi BTS dan menyatakan, "Singkirkan ponsel Samsung ini segera." Kontroversi ini memuncak ketika Global Times melaporkan tanggapan para netizen.
Akhirnya, Samsung memutuskan untuk berhenti menjual produk BTS edisi terbatas di pusat perbelanjaan Internet Cina. Namun, Global Times melaporkan bahwa produk tersebut dikeluarkan dari pasar karena tidak ada persediaan.
Sementara itu, perusahaan Korea lainnya seperti FILA dan Hyundai juga ikut menghapus konten terkait BTS. FILA memposting beberapa foto dan iklan BTS di Weibo sejak tahun lalu.
Baca Juga: Enam Idola K-pop Pria yang Benar-Benar Romantis, Ada Jungkook BTS dan Suho EXO
Namun, perusahaan tersebut telah menghapus semua postingan terkait BTS dari outlet media. Hyundai Motors juga menghapus semua gambar dan video BTS, yang merupakan duta kampanye hidrogen global dari akun Weibo resmi Hyundai.
Saat ini pihak Samsung, FILA, dan Hyundai Motors belum secara resmi memberikan pernyataan terkait hal tersebut.
Baca Juga: Spektakuler, Konser Online BTS Map of The Soul ON:E Raup Pendapatan Lebih dari Rp 910 M
Ketika kontroversi semakin tidak terkendali, pemerintah China mengambil sikap untuk meringankan situasi.
Zhao Lijian dari Kementerian Luar Negeri China, menyatakan, "Kami memperhatikan laporan terkait dan tanggapan dari pengguna Internet China. Namun, ada baiknya bekerja sama dan kami hanya mengejar perdamaian dan mempromosikan persahabatan saat kami merenungkan sejarah di jalan kita menuju masa depan."
Namun, pernyataan tersebut belum mampu meredakan kemarahan netizen China. Bahkan, pre order album BE BTS terancam karena Baidu Bar menghentikan penjualan pre order album tersebut.***