JURNAL GAYA - Menurut ITZY, lagu debut ikonik mereka "DALLA DALLA" hampir memiliki judul dan hook yang berbeda!
Anggota ITZY muncul sebagai tamu di episode terbaru acara YouTube populer SBS "MMTG".
Dilansir Jurnal Gaya dari Soompi, mereka mengobrol dengan pembawa acara JaeJae tentang versi bahasa Inggris dari lagu Korea mereka yang baru dirilis.
Baca Juga: ITZY Ulang Tahun Debut Kedua, Ini Deretan Pesan Cinta Para Member untuk MIDZY
Selama wawancara, JaeJae mencatat bahwa ITZY belum menerjemahkan frasa tituler Korea "DALLA DALLA" dalam versi bahasa Inggris yang baru dari lagu tersebut.
Alih-alih memilih untuk meninggalkannya dalam bahasa Korea di seluruh lirik yang sebagian besar berbahasa Inggris.
Menunjukkan bahwa kata Korea "dalla" (yang berarti "berbeda") terdengar mirip dengan kata bahasa Inggris "dolar," dia bertanya, "Di telinga orang asing, bukankah 'DALLA' terdengar seperti 'dolar,' seperti di uang?"
Baca Juga: Yuna ITZY Mengaku Paling Cerdas di Grup, Begini Alasannya, Benarkah? MIDZY Penasaran?