Network
JURNAL GAYA- 20 Lagu K-Pop dengan Judul yang Sangat Berbeda dalam Bahasa Korea dan Inggris
Dengan popularitas K-Pop di dunia Barat, sebagian besar lagu dalam genre musik akhir-akhir ini dikenal dengan judul bahasa Inggris mereka.
Meskipun judul-judul ini sering kali hanya merupakan terjemahan dari judul lagu dalam bahasa Korea, hal ini tidak selalu terjadi!
Sebenarnya, ada banyak lagu K-Pop yang memiliki judul yang sama sekali berbeda dalam bahasa Korea dibandingkan dengan lagu Amerika, dan itu bisa berupa permainan kata-kata, versi yang lebih panjang dari judul bahasa Inggris, atau sejumlah hubungan lain dengan nama itu. sebagian besar penggemar berbahasa Inggris akan mengetahuinya.
Baca Juga: Bikin Bengek, Inilah 11 Momen BTS yang Tak Sengaja Mereka Ulang Meme: No 4 Paling Keren!
Berikut adalah 20 lagu K-Pop dengan nama yang sangat berbeda dalam bahasa Korea dan Inggris!
1. “Boy With Luv” by BTS
Korean title: “작은 것들을 위한 시” (“A Poem for Small Things”) ” (Sebuah Puisi untuk Hal-Hal Kecil")
2. “Can’t You See Me?” by TXT
Korean title: “세계가 불타버린 밤, 우린…” (“In the night the world was on fire, we were…”)
