JURNAL GAYA - Lagu Man Ana Laulakum tidak asing lagi untuk para pencinta lagu sholawat dan religi.
Lagu Man Ana Man Ana Laulakum dipopulerkan oleh Habib Syech dan Sabyan Gambus.
Lagu Man Ana Man Ana menceritakan tentang penghormatan seorang murid kepada gurunya.
Baca Juga: Sinopsis Serial Gangaa: Lihat Sagar yang Berduka Peluk Erat Gangaa, Palash Cemburu dan Patah Hati
Kecintaan murid tersebut akibat bimbingan gurunya yang begitu sabar sehingga membekas di hati muridnya tersebut.
Berikut ini adalah lirik lagu Man Ana versi Habib Syech lengkap dalam bahasa Arab, latin dan terjemahan:
مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ
Man Ana Man Ana Man Ana Laulakum
Kaifa Ma Hubbukum Kaifa Ma Ahwakum
مَا سِوَىَ وَلَا غَيْرَكُمْ سِوَاكُمْ ، لَا وَمَنْ فِي الْمَحَبَّةْ عَلَيَّ وَلَاكُمْ
Ma Siwaya Wa La Ghoirokum Siwakum
La Wa Man Fil Mahabbah ‘Alayya Walakum
أَنْتُمْ أَنْتُمْ مُرَادِي وَأَنْتُمْ قَصْدِي ، لَيْسَ أَحَد فِي الْمَحَبَّة سِوَاكُمْ عِنْدِي
Antum Antum Murodi Wa Antum Qoshdi
Laisa Ahad Fil Mahabbah Siwakum ‘Indi
مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ ، كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُمْ
Man Ana Man Ana Man Ana Laulakum
Kaifa Ma Hubbukum Kaifa Ma Ahwakum