Lirik Lagu Helleh dan Terjemahannya Karya Terbaru Denny Caknan, Ora Usah Diungkit yang Lalu Urip Ora Mung Padu

JURNAL GAYA - Simak lirik lagu Helleh dan terjemahan dalam bahasa Indonesia berikut, bisa jadi bikin kamu tersindir lalu senyum-senyum sendiri.

Denny Caknan kembali merilis single berbahasa Jawa dengan judul Helleh, pada Kamis, 1 September 2022 kemarin di akun official YouTube DENNY CAKNAN.

Dengan judul lagu yang singkat, Helleh, lagu Denny Caknan kali ini bertutur tentang pertengkaran yang mewarnai hubungan sepasang kekasih.

Kata Helleh sendiri merupakan sebuah ungkapan, salah satunya terdapat dalam penggalan bait pertama: ora usah diungkit yang lalu, urip ora mung padu, bermakna bahwa masalah dalam suatu hubungan adalah wajar dan tak perlu dibesar-besarkan.

Dikutip dari YouTube DENNY CAKNAN, Jumat, 2 September 2022, berikut lirik lagu Helleh dan terjemahan dalam bahasa Indonesia:

Baca Juga: Jungkook Gelar Live Ulang Tahun Spesialnya, Jin BTS Tetiba Bikin Rusuh! Gemes deh Kakak Tertua

Ora usah diungkit yang lalu
(Tak usah diungkit yang lalu)
Urip ora mung padu
(Hidup bukan hanya bertengkar)
Mbok ojo nesu - nesu sayang
(Jangan marah-marah sayang)
Ncen kabeh salah ku
(Memang semua salahku)
Mpun mbanding-bandingke
(Sudah membanding-bandingkan)
Nyaing-nyaingke kalih liyane
(Menyaingi dengan yang lain)

Loh kok mecucu ae
(Kok cemberut saja)
Ora niat mesem e
(Tidak niat senyumnya)
Enek salahku
(Kalau ada salahku)
Mbok omongo wae
(Bicaralah saja)
Timbang gelo mburine
(Dari pada kecewa di belakang)

Baca Juga: Lirik Wake Me Up When September Ends Milik Green Day, Lagu Nostalgia Saat Kenang Mantan