JURNAL GAYA - Orang Filipina sangat menyukai K-Drama—bahkan, kami sering membuat versi kami sendiri dari yang paling populer. Tentu saja, semua adaptasi memastikan untuk menambahkan spin Pinoy mereka sendiri untuk menarik penonton Filipina.
Lihat beberapa remake paling ikonik di bawah ini!
1. Ako Si Kim Samsoon
Network: GMA
Di antara remake K-Drama Filipina pertama adalah Ako Si Kim Samsoon (I Am Kim Samsoon) yang dirilis pada tahun 2008. Regine Velasquez memerankan Kim Samsoon Buot, seorang pastry chef yang melamar pekerjaan di restoran Cyrus Ruiz (Mark Anthony Fernandez ). Dia akhirnya menawarkan kontrak di mana dia berpura-pura menjadi pacarnya.
Seperti yang diketahui Pinoy dengan baik, salah satu ciri khas Drama Filipina adalah penekanannya pada komedi Ako Si Kim Sam Soon menonjol dari K-Drama yang didasarkan pada nyanyian dramatis dan lelucon mainstream yang ditambahkan di tengah episode.
2. Coffee Prince
Network: GMA
Contoh lain dari remake K-Drama adalah Coffee Prince versi Filipina. Peran Gong Yoo diambil alih oleh aktor Aljur Abrenica, memainkan pewaris perusahaan kopi (Arthur Ochoa) yang awalnya jatuh cinta dengan pacar saudaranya. Dia bertemu lawannya dalam bentuk Kris Bernal (dalam karakternya Andy Gomez), seorang gadis pekerja keras yang berpura-pura menjadi laki-laki saat bekerja di kedai kopi Arthur.
Humor ala Filipina ditaburkan di sepanjang pertunjukan. Adegan pembuka saja sudah menarik bagi massa, dengan dua karakter utama bertemu dalam kontes kecantikan dikelilingi oleh ratu kecantikan kecil lainnya dengan tanggapan Q&A paling lucu
3. Full House
Network: GMA
Full House adalah komedi romantis berdasarkan K-Drama klasik dengan nama yang sama yang menampilkan Song Hye Kyo dan Rain. Adaptasi Filipina juga mengikuti Jessie Asuncion-Lazatin (diperankan oleh Heart Evangelista) saat dia bertemu aktor Justin Lazatan (diperankan oleh Richard Gutierrez) di pesawat, akhirnya tinggal bersama di "Full House."
Itu adalah salah satu pertunjukan yang mengukuhkan Richard Gutierrez dan Heart Evangelista sebagai aktor papan atas di Filipina.
4. Lovers In Paris
Network: ABS-CBN
Lovers In Paris adalah K-Drama yang memecahkan rekor yang ditayangkan pada tahun 2004 melalui SBS. Jaringan Filipina ABS-CBN membuat versinya sendiri lima tahun kemudian, menyebutnya sebagai “novel remake Asia yang paling ditunggu tahun 2009.” Film ini dibintangi oleh KC Concepcion sebagai Vivian Vizcarra, seorang mahasiswa di Paris yang bekerja untuk Carlo Aranaz (Piolo Pascual), seorang pengusaha sukses yang mempekerjakannya untuk berpose sebagai tunangannya.
5. Stairway to Heaven
Network: GMA
Berdasarkan K-Drama tahun 2003 dengan judul yang sama, Tagalog Stairway to Heaven adalah serial romantis yang disiarkan enam tahun setelah versi Korea Selatannya. Aktor Dingdong Dantes berperan sebagai Cholo Fuentebella sementara Rhian Ramos adalah Jodi Reyes, teman masa kecil yang bersatu kembali setelah insiden tragis yang memisahkan mereka.
6. My Girl
Network: ABS-CBN
Kim Chiu dan Gerald Anderson masih menjadi "tim cinta" dalam adaptasi Filipina tahun 2008 dari My Girl. Yang pertama memainkan peran Jasmine Estocapio yang kurang beruntung, sementara yang terakhir adalah Julian Abueva yang sukses. Perasaan mereka satu sama lain tumbuh saat mereka berpura-pura menjadi sepupu lama yang hilang untuk memenuhi permintaan terakhir kakek Julian.
7. Descendants of the Sun
Network: GMA
Terakhir, remake K-Drama terbaru yang menjadi headline di Filipina adalah Descendants of the Sun. Ini menampilkan Dingdong Dantes dalam peran Song Joong Ki sebagai Lucas Manalo yang menawan dan kuat dan Jennylyn Mercado dalam peran Song Hye Kyo sebagai dokter keras kepala Maxine dela Cruz.
Mereka memberikan sentuhan Filipina dengan lokasi dan leluconnya—seperti ketika Maxine memberi Lucas obat nyamuk, sesuatu yang pasti tidak akan salah di rumah tangga Pinoy—sambil mempertahankan adegan terbaik dari aslinya.
Ketika datang ke remake K-Drama, orang Filipina memiliki banyak yang ikonik!